Jaume Ortolà

> a similar approach could also be helpful for ``'s e.g., when we want to suggest different words depending on the language variant (en-US vs. en-GB) @tiff Usually, we have...

> colour and color for example. I know those cases. But is there any rule in English where we suggest both (or the incorrect one)?

@susanaboatto For fato/facto, contato/contacto, currently we say nothing in Brazilian Portuguese. All forms are allowed. That means that we should create new rules for those words, shouldn't we? At least,...

Geopraphic region, or even personal use. We have written rules for thousands and decimals, but they are disabled. We would need user options.

The disambiguation rule RARE_POS[1] always removed the tag VMIS1S0 from "li". I changed this rule. https://github.com/languagetool-org/languagetool/commit/f5819ed09f952b2d319ca98c82e2eabf8a35f915 There could be some undesired effects for "li" in other contexts, and perhaps we...

Comments by Ruud Bars on the forum (https://forum.languagetool.org/t/nl-some-false-positives-in-the-speller-rule-7062/8253): hyphenated compounds with numbers on the left side are false positives: 2-cd-single , 20-minuten pauze my 2 cents : Have a look...

It seems that spelling.txt is strictly case-sensitive for Portuguese. `sensei|Sensei|SENSEI` should be allowed, but not `SeNsEi`.

I have added these tags. See disambiguation rules: PUNCTUATION, PUNCT, TRES_PONTOS and QUOT. But there are some duplications and inconsistencies in the tags. Perhaps we should solve these minor problems,...

> _QUOT wasn't already there? It was there. I mentioned all existing and new rule IDs with tags for punctuation.

> Ideally, [number]a or [number]ª would have [number]º as a lemma. @susanaboatto We can add the POS tags to added.txt for a limited range of usual numbers (1-20 or 1-100)....