feat(Popover): adds trigger for animations

[PascalSenn]

Adds a property to disable animations. This is useful for rerendering the popover from the outside.