Fix for filenames/directories that contain spaces

[viciousvex]

The /path argument for TortoiseProc now gets quoted correctly and the child_process.spawn function is called with the additional argument windowsVerbatimArguments: true so that no double quoting happens.

HERE BE DRAGONS:

Beware! Arguments are not sanitized - evil filenames might cause trouble.