fix marked dependency (#417)

[georgealways]

Hey—I want to write a tutorial about extending the Controller class for lil-gui and I remembered this classic lib...

I just changed the marked dep to the oldest version that doesn't have a vulnerability warning and docco is generating docs again. Tried italicizing something, seems like markdown is still working as well. This is on the latest node 16.13.