Rewrite editor indexing/parsing in C

[jarcode-foss]

I have a unique way of parsing the text from the editor that may be better suited for C, mostly because I can avoid creating so many new array blocks and copies in java and just realloc(...) in C.

[jarcode-foss]

while I'm at this, I can probably attempt at #22 as well