Add FFmpeg support in Linux Editor

[fundale]

Adds support for FFmpeg that allows for playing Videos in Editor on Linux where H.264 / aac is unsupported, instead Transcoding to vp8 / vorbis, Requires yt-dlp & ffmpeg to be installed via package manager or standalone x86 binaries.

Based off https://github.com/llealloo/audiolink/pull/339