Listen on UNIX Sockets

[jamescun]

This allows wg-api to listen on a UNIX socket by specifying an absolute path to --listen.

I wonder if the default should be changed to a UNIX socket, I'd prefer wg-api to be secure by default and that is not the current behavior. It would be a breaking change however, but it is probably early enough to do so.

Fixes #3