add relationship_ui

[AlexAegis]

trafficstars

Hey, just had an idea that the entity hierarchy tree could be generic along relationships instead of just Children now that 0.16 landed. I just scribbled down this implementation, and haven't touched the comments.

Feel free to close if not interested, I can just move the implementation out for myself! :)