Scoreboard should show players in multiple pages

[jakmeier]

Right now, when too many players have signed up, it spill the screen.

The proposed fix is to use pages that only show a fixed number of players at the time.