fix: select preferred language which is supported by the app

[wkunert]

Instead of selecting the first language in the list of preferred languages, select the first language which is also supported by the app.

Addresses the issue described in issue #8 which I also encountered. Solution leverages the built-in preferredLocalizations property.