Quasiquote rule fires even when `unquote` isn't used

[jackfirth]

Resyntax currently rewrites this:

`("foo" "bar")

Into this:

(list "foo" "bar")

This is a side effect of the rule that gets rid of unnecessary quasiquotation. That rule doesn't actually check that unquote is used at least once.