Describe the mock guide and reference in the main docs entrypoint

[jackfirth]

The main package docs presents a table of contents that includes the guide and reference, but doesn't comment on the existence of the two documents. To make it clearer what the difference between the two documents is without requiring readers click them, there should be some prose describing the documents.