Add implementation discussion to docs

[jackfirth]

Mocks use some fairly complex macrology. A document describing the general strategy and some of the hairier details would be very useful to myself for future reference, and possibly useful to external audiences wishing to contribute to the project or wishing to learn more about macros.