meshio (a project of mine) can also read gmsh mesh files, and already supports the v4 format. Perhaps this can take some load off of gmshtranslator.
jaabell
