Add formatting pane to demo application

[iwbnwif]

As well as the Chart Types and Chart panes, it would be good to have a formatting pane that allows users to explore the possible formatting options for each chart type.

This can also help make the code more robust by restricting incorrect inputs.