Add function to retrieve device details

[sproctor]

This builds on my previous PRs. I can re-base this once the other PRs are done.

There's a bit of a cleanup here of unused data structures that was necessary in order to actually use DetailedMediaDevice.