Support multi-channel Laravel notifications

[itsgoingd]

In Laravel, a notification can have multiple channels, eg. for a single notification both an email message and a Slack message can be sent.

Currently we collect only one type from such notification. This should be improved to collect the notification multiple times, for each channel type.