Add property panel editor for note content

[terfloth]

A note element in a statechart diagram contains text that can be modified by direct editing. Additionally provide a text edit area in the properties view.