feat: refactoring dati.gov.it platform

[astagi]

Description

This PR refactors dati.gov.it platform

Checklist

• [x] I followed the indications in CONTRIBUTING.md
• [ ] The documentation related to the proposed change has been updated accordingly (also comments in code).
• [ ] Have you written new tests for your core changes, as applicable?
• [x] Have you successfully ran tests with your changes locally?
• [x] Ready for review! :rocket:

[vercel[bot]]

This pull request is being automatically deployed with Vercel (learn more).
To see the status of your deployment, click below or on the icon next to each commit.

🔍 Inspect: https://vercel.com/dip-trasformazione-digitale/developers-italia-it/52PhKNwfcouaWiPPvn95gZD6S4ji
✅ Preview: https://developers-ita-git-feature-datigovit-dip-trasformazione-fc7480.vercel.app

[astagi]

Waiting for the sync with Agid