Allow overriding prev and next in Hugo frontmatter

[craigbox]

Change layouts/partials/posts_navigation.html so that you can define next and prev in the front matter of a post. You can copy how to do this from this example.