Update Docker Images and readme provided as part of confidential-ml example

[ajay-fuji]

Hi,

Docker image provided with examples/confidential-ml/code_model.md example is outdated as per latest code (main branch).

So the steps mentioned in code_model.md to run device on top of arm FVP does not work.

Please provide updated images and update link in document as well.

Thanks!