Add function to provide list of built-in operations

[dbaston]

Would avoid the need to hardcode this list in client code, e.g. https://github.com/JakubCha/exactextract_qgis/pull/27/files