Add and document adjustable parameters for ISCC generation

[titusz]

This would promote experimentation and support internal use cases that don't require interoperability but have special requirements regarding algorithm sensitivity. Default values for interoperability should be fixed when the specification becomes stable.