Creating an existing attribute in edit mode quietly overwrites it.

[irrer]

trafficstars

If the user is in edit mode, and uses Create to create a new attribute, they can choose one that already exists, and potentially unintentionally overwrite it.