Add indications for index/do not index

[michael-conway]

Tied into https://github.com/DICE-UNC/jargon/issues/314 add ability to indicate whether certain collections are indexable by various indexers via standard AVU. This could be an administrative level option on a the collection info pages.