Up/down arrow key to recall previously-sent message

[dpk]

This feature of the web app (and most IRC clients) is missing in the iPad app (at least it doesn’t work when the iPad app is run on ARM Mac).