Only 1 link in sidebar navigation on how-to/index.html

[ThomasFreedman]

The sidebar on this page is almost worthless without the links. For example, the Websites on IPFS heading should be a link to websites-on-ipfs/single-page-website/index.html or a new websites-on-ipfs/index.html that covers all items related to hosting websites already in the docs.