Remove inline values that replace pipeline hints

[baronfel]

Version

latest

Dotnet Info

N/A

Steps to reproduce

Try to use pipeline hints and see they don't work. Disable inline values and see they do work.

Details

See https://github.com/ionide/ionide-vscode-fsharp/issues/1963 for additional details - we should remove the use of inlineValues from FSAC as an alternative to pipeline hints because they do not behave the same. InlineValues are only present during debugging.

Logs

No response

Checklist

• [X] I have looked through existing issues to make sure that this bug has not been reported before
• [X] I have provided a descriptive title for this issue
• [X] I have made sure that that this bug is reproducible on the latest version of the package
• [X] I have provided all the information needed to reproduce this bug as efficiently as possible
• [X] I or my company would be willing to contribute this fix