add an editor constraint on series ordinal

[jum-s]

Today is is possible to add an ordinal to a work even thought this work does not have a series on its own.

It would be more logical to not have the possibility of adding an ordinal if the work have no series