feat: partially upgrade to Storybook 7, React 18 (#28)

[amalik2]

• feat: partially upgrade to Storybook 7, React 18

• test

• chore: use node 18

• chore: node 18 image

• chore: fix lint issues

• chore: no-op

---

What Changed

Why

Todo:

• [ ] Add tests
• [ ] Add docs

Change Type

Indicate the type of change your pull request is:

• [ ] documentation
• [ ] patch
• [ ] minor
• [ ] major