Guzzle client should not throw exceptions upon error by default

[kingIZZZY]

Instead it should somehow depend on DataService::isThrownExceptionOnError() and not remain default throw exceptions