Allow to move data from one participant to another

[SBriere]

When data isn't properly associated to a participant, there's no way right now to allow data moving to another participant.

Implement drag & drop or dialog to do so.