[PB-5466]: enhance version history with batch operations and SDK integration

[terrerox]

Description

• Update @internxt/sdk to 1.11.21 for improved version history support
• Add batch delete functionality for multiple version selections
• Implement version limits display showing used/total allowed versions
• Fix file replace operation to properly upload new file content
• Migrate from local FileVersion type to SDK types for better consistency
• Add indeterminate checkbox state for partial selections
• Improve version restoration to update current version state
• Enhance skeleton loading to show more realistic version count
• Add getLimits API call to fetch version constraints
• Refactor CurrentVersionItem to use version info instead of full item data

Related Issues

Related Pull Requests

Checklist

• [x] Changes have been tested locally.
• [ ] Unit tests have been written or updated as necessary.
• [x] The code adheres to the repository's coding standards.
• [ ] Relevant documentation has been added or updated.
• [ ] No new warnings or errors have been introduced.
• [ ] SonarCloud issues have been reviewed and addressed.
• [ ] QA Passed

Testing Process

Additional Notes