[PB-4412]: feat/upgrade-nodejs

[larryrider]

Description

It updates some dependencies and allows >NodeJS 22

• Updated stripe dependencies
  • Removed legacy unused payments code
• Updated @iconscout/react-unicons dependency

Related Issues

Related Pull Requests

Checklist

• [X] Changes have been tested locally.
• [X] Unit tests have been written or updated as necessary.
• [X] The code adheres to the repository's coding standards.
• [ ] Relevant documentation has been added or updated.
• [X] No new warnings or errors have been introduced.
• [ ] SonarCloud issues have been reviewed and addressed.
• [ ] QA Passed

Testing Process

Additional Notes