Use the optimized dockerfile for the development environment

[raducristianpopa]

We are using an optimized dockerfile for prod. In order to make dev moove quicker and be more productive, we would like to apply the same for dockerfile in dev. Also make sure there are no cache leaks.