Investigate effort to test readme code snippets

[bvotteler]

Investigate how much effort it takes to add tests for code snippets in our readmes to be tested using this library: https://github.com/bbc/typescript-docs-verifier

The goal is to be able to fail a test if our code changes in such a way that documented snippets are wrong and need updating.