Add a test against multiple sequential drivers on the same signal

[mkorbel1]

Motivation

It doesn't make sense for a signal to be driven by two drivers in a Sequential block. The code already prevents this, but testing is incomplete.

Desired solution

Add a test ensuring that an exception is thrown when there are multiple drivers for a flop.