[SYCL][E2E] Fix typos in REQUIRES: lit lines

[ayylol]

The capitalization of cuda and hip in Basic/interop/interop_all_backends.cpp makes the test always unsupported. This patch should fix this to allow the test to run again on machines with cuda/hip devices.

The typo in TEMPORARY_DISABLED in ESIMD/noinline_call_recursive.cpp has no effect on the test, as it is never ran in either case.