Add resource_quota to limit namespace resource

[sgwhat]

Description

Apply resource_quota to limit the total amount of compute resources that may be consumed by resources in that namespace.

1. Why the change?

The current deployment scheme does not limit resources and the resource footprint will expand.

2. User API changes

N/A

3. Summary of the change

Add resource_quota in deployment-k8s.yml to limit computing resource.

4. How to test?

• [ ] K8s test