Add GitLab pipeline snippet for containered exec

[nvtkaszpir]

Use official docker image instead of fetching binary files from GH. Setting empty entrypoint is needed to mitigate issues such as

• ERR - unknown shorthand flag: 'c' in -c'