helm/web-deployment: add env vars for log level of autotrace_webhook

[chibby0ne]

These environment variables come useful during debugging when the autotrace webhook is used.

Signed-off-by: Antonio Gutierrez [email protected]