[BUG] Trainer keeps sampling experience

[DriesSmit]

Describe the bug

The trainer keeps sampling even if the executors crash. This means that the trainer must somehow sample data that the executor is not generating. This might be a problem if the trainer is faster than the executor.

Expected behaviour

The trainer should wait for the executors and not keep sampling if there is no data to sample.