Upgrade OpenTelemetry to v1.17.0

[heiko-holz]

Upgrade OpenTelemetry to v1.17.0

---

This change is 

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #1515 (009c541) into master (6f11a6f) will increase coverage by 0.01%. The diff coverage is 100.00%.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master    #1515      +/-   ##
============================================
+ Coverage     77.51%   77.52%   +0.01%     
  Complexity     2319     2319              
============================================
  Files           240      240              
  Lines          7728     7730       +2     
  Branches        923      924       +1     
============================================
+ Hits           5990     5992       +2     
  Misses         1351     1351              
  Partials        387      387              

Impacted Files	Coverage Δ
.../DynamicallyActivatableMetricsExporterService.java	100.00% <ø> (ø)
...t/core/opentelemetry/DynamicMultiSpanExporter.java	70.97% <ø> (ø)
...ot/core/exporter/LoggingMetricExporterService.java	68.00% <100.00%> (ø)
...elot/core/exporter/OtlpMetricsExporterService.java	70.49% <100.00%> (+1.00%)	:arrow_up:
...celot/core/exporter/PrometheusExporterService.java	79.17% <100.00%> (ø)
...ore/opentelemetry/OpenTelemetryControllerImpl.java	79.64% <100.00%> (ø)
...entation/transformer/AbstractClassTransformer.java	83.81% <0.00%> (-0.95%)	:arrow_down:
...nspectit/ocelot/core/utils/HighPrecisionTimer.java	90.62% <0.00%> (+1.56%)	:arrow_up: