[Bug] - Agent throws a TimeoutException during command polling

[MariusBrill]

Describe the bug When agent commands are activated and the agent is in live-mode, a TimoutException is thrown when no new commands are there to fetch.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Activate command polling
2. Send an agent command

Expected behavior This behavior is correct, as the connection should remain open during live mode for some time. However, the exception should be caught and instead a message on debug-level should be logged.