Use 'local' transport instead of 'exec' for local execution

[jquick]

https://github.com/inspec/kitchen-inspec/pull/172

Was created which allows the 'exec' backend to be used with kitchen-inspec. We want to document and alias this to be 'local' in all cases as its much more clear.