Server-only API for outputting directly to String

[insin]

Use case: using newforms on Node.js with String-based templating, e.g. these Jade mixins:

https://github.com/insin/successcrm/blob/master/views/mixins/forms.jade