Make BoundField data and event handlers available for use in render()

[insin]

Step outside rendering via Widget objects by handing everything over and letting the user do what they want with it, hooking up the provided event handlers to get data back into newforms.