Line breaks on notes

[SelinaBuff]

User Stories:

1. As a user, I want to be able to insert a line break using the keyboard shortcut shift+enter, to streamline the process of adding new lines in the notes.

[Schwehn42]

this is implemented, see #3406