Use only one port in the docker image

[alxndr13]

Currently we need to set two ports for the oauth2 callback when using the docker image:

one for the source adapter and one for the sink adapter

We should properly close the servers after each callback so we only need one port.