docs: Fixed Typographical Errors in Doc Update bridges.mdx

[famouswizard]

Hi team,

While reviewing the documentation, I noticed a few typographical errors and have corrected them to improve clarity and professionalism:

1. Corrected "faciliates" to "facilitates" in the Reservoir section.
2. Fixed "briding" to "bridging" in the Reservoir section.
3. Updated "seemless" to "seamless" in the Superbridge section.

Thanks for Ink!